Planet Welti

Wo sonst kann man besser abschalten? Casa Nirvana ist ein wunderschön gelegenes Haus mit drei Schlafzimmern und privatem Pool in den Hügeln nördlich von Cabanas an der Algarve. Es verfügt über eine grossartige Aussicht und einen eigenen Pool. Der Strand auf der Insel von Cabanas ist 12 Kilometer entfernt und kann in 15 Minuten mit dem Auto erreicht werden.

Meine Cousine Tamar Welti vermietet die Casa Nirvana. Spezialangebote im Juni (700 Euro pro Woche) und im Juli und August (950 Euro pro Woche). Mehr Informationen zur Casa Nirvana dazu gibt es hier.

Are you looking for an interesting getaway when the schools break up? Here are the Guardian’s top picks. Among them Quintamar, my favourite destination with the kids.

Ein Buch, das ich allen Eltern mit Kindern empfehlen kann: Weshalb man nie einen Affen anlachen sollte – und 17 andere wichtige Umgangsregeln mit Tieren.
Never Smile at a Monkey: And 17 Other Important Things to Remember by Steve Jenkins. 32 Seiten. Houghton Mifflin Books for Children.

Steckt im Rüssel des Elefanten eigentlich einen Knochen? Geht das Pferd auf den Zehenspitzen? Und was hat die Kuh mit einem Delfin gemeinsam? Diesen und anderen Fragen geht “Die Geschichte der Skelette” des renommierten Sachbuchautors Jean-Baptiste de Panafieu nach. Zahlreiche Ausklappelemente und das grafisch aussergewöhnliche Layout machen Biologie und Evolution für Kinder wie für Erwachsene spannend und greifbar.
Dem Verlag Knesebeck, der sich immer wieder mit der Publikation ganz besonderer Bücher verdient macht, ist mit dem Buch ein grosser Wurf gelungen. Noch nie wurde Evolution so beeindruckend schön und überraschend erzählt wie in diesem interaktiven Bildband. Beurteilung: Ein absolutes Muss für neugierige Kinder, die sich für Tiere, die Natur und die damit verbundenen Zusammenhänge interessieren.
Die Geschichte der Skelette – oder warum alle mit allen verwandt sind. Gebunden, 34 Seiten, mit 46 schwarzweissen Abbildungen. Preis: 24,95 €

Der kleine Nachtwächter besteigt das Tram. Es ist die Nummer 4 und meinem Sohn fällt gleich etwas auf. Genau, wir nehmen auch manchmal den 4er. Wenn wir das tun, gehen wir nach Hause. Der kleine Nachtwächter aber beginnt erst jetzt mit seiner Arbeit. Und gleich ist man mittten in dieser wunderbaren Gutenachtgeschichte aus dem Zürcher Bohem-Verlag. „Gute Nacht, Zürich“ besticht mit liebevollen Bildern und einem hohen Wiedererkennungswert – für Zürcher.
Der Nachtwächter fährt erst einmal zum Opernhaus, wo er nach der letzten Vorstellung die Türe schleisst, dann geht’s zum Kinderspital, wo er einem kleinen Mädchen eine Geschichte erzählt. Im Zoo sagt unser Held den Elefanten und Pinguinen gute Nacht und fährt dann mit dem Polybähnchen, auf welchem unzählighe Kinderkrippen sich die Zeit vertreiben, zur Sternwarte, zu den Tauben im Turm des Fraumünsters und schliesslich zu den Schwänen und Enten im See.



Gegen Ende der Nacht ist der Nachtwächter ebenso müde wie die Kinder, denen die Eltern dieses Buch vor dem Schlafengehen vorlesen. “Gute Nacht, Zürich” leistet auch der Integration der schnell anwachsenden deutschen Bevölkerung in der Stadt Zürich Vorschub: Die kurzen Texte neben den Bildern liegen auf Schweizerdeutsch und Deutsch vor.
Gute Nacht, Zürich
Bohem Press, www.bohem.ch
12 Seiten
€ 12.95

Mir wird schwindlig. Und Starbucks wird neidisch. Eine Übersicht über die verschiedenen Kaffeezubereitungsvariationen in Portugal.

KUNSTSCHUSS – Die schönsten Fußballfotos aller Zeiten
240 Seiten mit rund 115 Fotografien in Farbe und Schwarzweiß
Format 27 cm x 30 cm, Festeinband mit Bezug, mit Texten in Deutsch; 41,90 SFr. Mehr auch hier: www.editionpanorama.com und www.coddou.com.

Wie sieht es wohl im Inneren einer Zitrone aus? Wie wird aus einer Kirschblüte eine rote Kirsche? Aufklappen, hochklappen, umklappen – staunen. Mit ihrer einzigartigen Klappentechnik geben Francesco Pittau und Bernadette Gervaise in ihrem Bildwörterbuch für Kinder ganz besondere Einblicke in die Tier- und Pflanzenwelt. Die Bilder sind dabei so realistisch gezeichnet, dass nicht nur jedem wissenschaftlichen Illustrator vor Freude die Tränen in die Augen schiessen, sondern auch Kinderaugen ganz gross werden. Grosse Worte werden dabei nicht gemacht – die Illustrationen sprechen für sich.
Das Bildwörterbuch “Frühling, Sommer, Herbst und Winter” richtet den Blick der Kleinen auf die einzelnen Dinge, auf das, was sich verändert, oder auf das, was unter der Oberfläche liegt, die wir normalerweise wahrnehmen.
“Frühling, Sommer, Herbst, Winter”, Verlag cbj, Spiralbindung, 84 Seiten, mit farbigen Illustrationen und vielen Klappen. Ab CHF 28,50.

Die Zeiten, in denen man die einzelnen Sonnenschirme am Schwimmteich ausrichten musste, sind vorbei. Tami hat neue Sonnensegel auf Quintamar montieren lassen. Ein Hauch von Design im Naturpark Ria Formosa in der Algarve.


Mehr: www.quintamar.com

Clemens Ruben
Radierungen und Bilder
Mont Soleil 1. – 31. Mai 2012
Offene Tür im Atelier, Ausstellung
Offen jeden Tag im Mai 2012 von 14 Uhr bis 20 Uhr.
www.clemens-ruben.ch